Contenus
Contenu

Verken Saint Sorlin door een kijkje te nemen bij de monumenten.

 

Kijk nu alvast binnen bij alle monumenten dankzij onze virtuele rondleidingen!

 

Texte

Pierre Balmain, de bekende Franse couturier

18 Mei 1914 - 29 Juni 1982
 

Pierre Balmain werd op 18 mei 1914 geboren in Saint Jean de Maurienne (Savoie). Op zijn 11e verlaat hij het plaatsje om architectuur te gaan studeren in Chambéry en in Parijs, zoals zijn moeder dat wilde voor hem.

In 1945 opent Pierre Balmain in Parijs zijn eerste winkel, in Rue François 1er. Hij kleedt de sterren van de showbizz: Germaine Montero, Marlène Dietrich, Michèle Morgan, Catherine Hepburn, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Dalida... En hij wordt gevraagd om bruidskleding voor koningshuizen te ontwerpen.

Na zijn dood is zijn as uitgestrooid in het dal van La Balme in de Maurienne, onderaan de gletsjer van Saint Sorlin d’Arves.

Evelyne DOMPNIER

Meer informatie over Pierre BALMAIN in het Frans
Image
Image
Pierre Balmain - Couturier
Nom
pierre-balmain.jpg
Image
Image
Le costume traditionnel
Nom
2022 07 17_saint_sorlin_arves_fete village_285 © OT Saint Sorlin d'Arves - V Bellot-Mauroz.JPG
Texte

Het traditionele kostuumt

Het traditionele vrouwelijke kostuum heeft altijd de volgende onderdelen:

  • Bloes 
  • Mouwen
  • Jurk 
  • Sjaal 
  • Brede riem 
  • Schort
  • Kap
  • Sieraden 

In Saint Sorlin d’Arves droegen mannen een wit vest van lokaal geweven wol.

Meer informatie over de klederdracht in het Frans
Texte

Traditionele architectuur

Traditionele woonvorm

  • De muren van de traditionele huizen waren heel dik en bestonden uit twee schuin toelopende muren in lagen van droog steen en aarde, die diende als warmte-isolatie.
  • Aan de basis zijn de muren 1m10 tot 1m20 dik, en aan de top 0,70 meter. De zware dakstructuur leunt op de muren.
  • Vroeger waren alle daken van riet. De dorpjes werden een voor een verwoest door brand. Het riet werd dan ook vervangen door lei en dakplaten.
  • Het breed uitstekende dak beschermt de balkons waar hout wordt bewaard voor het koken, aangezien de warmte van de dieren werd gebruikt als verwarming.
Meer informatie over oude architectuur in het Frans

 

Image
Image
L'architecture ancienne
Nom
DSCN6161 © Sandrine Charpin.jpg